--- title: Introducción Mis Tareas description: "Comprender la sección “Mi Tarea”: Gestionar los datos ESG de manera eficiente" --- [Ir directamente al contenido](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/introducción-mis-tareas#main-content) - [Español](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/introducci%C3%B3n-mis-tareas) - [English](https://help.aplanet.org/migration/en/helpcenter/my-tasks-introduction) - [Français](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/introduction-à-mes-tâches) - [Italiano](https://help.aplanet.org/migration/it/helpcenter/int) - [Português - Brasil](https://help.aplanet.org/migration/pt-br/helpcenter/introdução-a-seção-de-minhas-tarefas) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![APLANET\_Isotipo-1.png\]](https://help.aplanet.org/hs-fs/hubfs/APLANET_Isotipo-1.png?height=40&name=APLANET_Isotipo-1.png) - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) - - [Español](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/introducci%C3%B3n-mis-tareas) - [English](https://help.aplanet.org/migration/en/helpcenter/my-tasks-introduction) - [Français](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/introduction-à-mes-tâches) - [Italiano](https://help.aplanet.org/migration/it/helpcenter/int) - [Português - Brasil](https://help.aplanet.org/migration/pt-br/helpcenter/introdução-a-seção-de-minhas-tarefas) Español Traducciones de Mostrar submenú de - - [APLANET](https://www.aplanet.org/) [APLANET](https://www.aplanet.org/) What are you looking for? Please type a key word - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Help Center](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter?hsLang=es) 2. [Sustainability](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es) 3. [Mis Tareas](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#mis-tareas) # Introducción Mis Tareas ## Comprender la sección “Mi Tarea”: Gestionar los datos ESG de manera eficiente La sección “Mi Tarea” de su herramienta de gestión ESG está diseñada para simplificar los procesos de recopilación, validación y consolidación de datos. Ofrece a los usuarios tres entornos distintos que ayudan a gestionar y organizar eficientemente los indicadores clave de rendimiento (KPI) ESG: ### 1. Ingreso de datos - **Propósito**: En este entorno, los proveedores de datos ingresan todos los datos ESG requeridos. - **Aplicación:** Los proveedores de datos pueden acceder y completar fácilmente la información para KPIs específicos. El sistema guía a los usuarios a través de cada campo, asegurando que se capturen todos los datos necesarios para cumplir con los estándares ESG como GRI, ESRS o IFRS. También pueden agregar comentarios, adjuntar archivos y dejar notas personales. - **Beneficio clave:** Simplifica el ingreso de datos, garantizando precisión y exhaustividad desde la fuente. ### 2. Validación - **Propósito**: Este entorno garantiza que los datos ESG enviados por el proveedor de datos estén completos y cumplan con los estándares requeridos. - **Aplicación**: Una vez que un KPI ha sido completado al 100% por el proveedor de datos, pasa a la pestaña “Validación”, donde se revisan los datos para verificar su precisión y exhaustividad. Solo después de una validación exitosa, el KPI está listo para integrarse en el informe ESG de la empresa. - **Beneficio clave:** Ayuda a mantener la calidad y el cumplimiento de los datos, asegurando que todos los KPI se revisen adecuadamente antes del proceso de consolidación. ### 3. Consolidación - **Propósito:** En este entorno, todos los KPI validados están listos para consolidarse. - **Aplicación:** En la pestaña “Consolidación”, los consolidadores pueden acceder a los KPI completamente validados, listos para análisis, informes u otras acciones adicionales. Esta fase permite reunir eficazmente los datos ESG para una revisión final o presentación a los stakeholders. - **Beneficio clave:** Proporciona una vista clara y estructurada de todos los KPI consolidados, asegurando que todos los datos necesarios estén listos para informes o auditorías ESG. --- Al utilizar estos tres entornos—Ingreso de datos, Validación y Consolidación—los usuarios pueden gestionar de manera eficiente todo el flujo de trabajo de los datos ESG, desde la recopilación inicial hasta la consolidación final, garantizando la precisión y el cumplimiento con los estándares ESG.   - [Sustainability](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#main-content) - [Introducción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#introducci%C3%B3n) - [Power BI](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#power-bi) - [Mis Tareas](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#mis-tareas) - [Modificar](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#modificar) - [Configuración](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#configuraci%C3%B3n) - [Neutrality](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#main-content) - [Introducción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#introducci%C3%B3n) - [Configuración](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#configuraci%C3%B3n) - [Dashboard](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#dashboard) - [Recolleción de datos](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#recolleci%C3%B3n-de-datos) - [Comunicación](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#comunicaci%C3%B3n) - [Acción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#acci%C3%B3n) - [Certificación](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#certificaci%C3%B3n) - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) [![Chill listening crop-3](https://help.aplanet.org/hs-fs/hubfs/APLANET_Isotipo-2.png?width=19&height=24&name=APLANET_Isotipo-2.png "Chill listening crop-3")](https://aplanet.org) If you still have doubts and need to get in touch with our customer success team, please reach out to "support@aplanet.org" and you will be attended as soon as possible. Copyright © 2026, APLANET ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "caption" : { "@type" : "MediaObject", "contentUrl" : "https://help.aplanet.org/media-transcripts/183015284298/es.vtt", "inLanguage" : "es", "name" : "es Captions" }, "contentUrl" : "https://5618409.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5618409/MIS%20TAREAS%20INTRO.webm", "dateModified" : "2026-04-07T10:42:13.990Z", "duration" : "PT0S", "height" : 818, "name" : "MIS TAREAS INTRO", "thumbnailUrl" : "https://5618409.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5618409/MIS%20TAREAS%20INTRO.webm/medium.jpg", "uploadDate" : "2024-11-20T10:12:29.109Z", "width" : 1920 } ```