--- title: Sección Usuarios y Roles description: "Capacite a su equipo: Asignación de funciones para una gestión eficaz" --- [Ir directamente al contenido](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sección-usuarios-y-roles#main-content) - [Español](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/secci%C3%B3n-usuarios-y-roles) - [English](https://help.aplanet.org/migration/en/helpcenter/users-1) - [Français](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/utilisateurs-et-rôles) - [Italiano](https://help.aplanet.org/migration/it/helpcenter/sezione-utenti-e-ruoli) - [Português - Brasil](https://help.aplanet.org/migration/pt-br/helpcenter/seção-usuários-e-funções) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![APLANET\_Isotipo-1.png\]](https://help.aplanet.org/hs-fs/hubfs/APLANET_Isotipo-1.png?height=40&name=APLANET_Isotipo-1.png) - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) - - [Español](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/secci%C3%B3n-usuarios-y-roles) - [English](https://help.aplanet.org/migration/en/helpcenter/users-1) - [Français](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/utilisateurs-et-rôles) - [Italiano](https://help.aplanet.org/migration/it/helpcenter/sezione-utenti-e-ruoli) - [Português - Brasil](https://help.aplanet.org/migration/pt-br/helpcenter/seção-usuários-e-funções) Español Traducciones de Mostrar submenú de - - [APLANET](https://www.aplanet.org/) [APLANET](https://www.aplanet.org/) What are you looking for? Please type a key word - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Help Center](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter?hsLang=es) 2. [Neutrality](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es) 3. [Configuración](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#configuraci%C3%B3n) # Sección Usuarios y Roles ## Capacite a su equipo: Asignación de funciones para una gestión eficaz En esta sección, puedes gestionar eficientemente tu equipo añadiendo usuarios y asignándoles roles específicos adaptados a sus responsabilidades dentro de la plataforma. Aquí te mostramos cómo configurarlo: ### **1. Invitar Nuevos Usuarios** Comienza por invitar a nuevos usuarios a tu plataforma. Simplemente ingresa sus direcciones de correo electrónico y especifica los roles apropiados para cada individuo. ### **2. Descripción de Roles** Entender los diversos roles disponibles te ayudará a optimizar las capacidades de los usuarios: - **Visualizador:** Este rol permite a los usuarios acceder a datos y monitorear información a través del panel, proporcionándoles información sobre métricas clave. - **Validador:** Responsable de validar datos, este rol garantiza que la información ingresada sea precisa y confiable. - **Gestor de Inventario:** Este usuario puede añadir datos de consumo, crear planes de acción y gestionar las comunicaciones relacionadas con el inventario, desempeñando un papel crucial en el seguimiento de la sostenibilidad. - **Gerente de Negocios:** Supervisando las operaciones generales de la empresa, este rol es vital para la toma de decisiones estratégicas y para asegurar la alineación con los objetivos comerciales. Al asignar efectivamente estos roles, puedes mejorar la colaboración dentro de tu equipo y garantizar que cada usuario tenga el acceso adecuado necesario para contribuir a tus iniciativas de sostenibilidad. Con definiciones claras de roles, tu plataforma se convierte en una herramienta más organizada y eficiente para gestionar tus esfuerzos de sostenibilidad.   --- **Si todavía tienes dudas y necesitas ponerte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, escríbenos a «[support@aplanet.org](mailto:support@aplanet.org)» y serás atendido lo antes posible**. - [Sustainability](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#main-content) - [Introducción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#introducci%C3%B3n) - [Power BI](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#power-bi) - [Mis Tareas](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#mis-tareas) - [Modificar](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#modificar) - [Configuración](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#configuraci%C3%B3n) - [Neutrality](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#main-content) - [Introducción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#introducci%C3%B3n) - [Configuración](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#configuraci%C3%B3n) - [Dashboard](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#dashboard) - [Recolleción de datos](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#recolleci%C3%B3n-de-datos) - [Comunicación](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#comunicaci%C3%B3n) - [Acción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#acci%C3%B3n) - [Certificación](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#certificaci%C3%B3n) - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) [![Chill listening crop-3](https://help.aplanet.org/hs-fs/hubfs/APLANET_Isotipo-2.png?width=19&height=24&name=APLANET_Isotipo-2.png "Chill listening crop-3")](https://aplanet.org) If you still have doubts and need to get in touch with our customer success team, please reach out to "support@aplanet.org" and you will be attended as soon as possible. Copyright © 2026, APLANET