--- title: Validar description: "Gestión del entorno "Validar": Asegurar la precisión de los datos ESG" --- [Ir directamente al contenido](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/validación#main-content) - [Español](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/validaci%C3%B3n) - [English](https://help.aplanet.org/migration/en/helpcenter/fill-data-1) - [Français](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/validation) - [Italiano](https://help.aplanet.org/migration/it/helpcenter/convalidare) - [Português - Brasil](https://help.aplanet.org/migration/pt-br/helpcenter/validação) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![APLANET\_Isotipo-1.png\]](https://help.aplanet.org/hs-fs/hubfs/APLANET_Isotipo-1.png?height=40&name=APLANET_Isotipo-1.png) - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) - - [Español](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/validaci%C3%B3n) - [English](https://help.aplanet.org/migration/en/helpcenter/fill-data-1) - [Français](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/validation) - [Italiano](https://help.aplanet.org/migration/it/helpcenter/convalidare) - [Português - Brasil](https://help.aplanet.org/migration/pt-br/helpcenter/validação) Español Traducciones de Mostrar submenú de - - [APLANET](https://www.aplanet.org/) [APLANET](https://www.aplanet.org/) What are you looking for? Please type a key word - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Help Center](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter?hsLang=es) 2. [Sustainability](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es) 3. [Mis Tareas](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#mis-tareas) # Validar ## Gestión del entorno "Validar": Asegurar la precisión de los datos ESG La sección "Validar" está dedicada a la revisión y aprobación de los datos ESG enviados por los proveedores de datos, asegurando que toda la información sea precisa y completa antes de su consolidación final. ### Las Dos Secciones de "Validar" **1. Pendiente** - Esta sección muestra todos los puntos de datos pendientes de revisión por parte del validador. - Los validadores deben validar o rechazar cada punto de datos, y para ambas acciones se requiere un comentario, útil para proporcionar retroalimentación o confirmar la aprobación. - Una vez validado, el punto de datos sigue siendo accesible para **descargar cualquier evidencia adjunta**, aunque ya no puede eliminarse. **2. Completado** - Esta sección contiene todos los puntos de datos que ya han sido validados. - Al hacer clic en cualquier punto de datos validado, se pueden ver los detalles, incluidas las informaciones sobre quién realizó la validación, con fecha y hora para mayor transparencia. ### Cómo Funciona Los validadores de datos tienen acceso a la información previamente ingresada por el responsable de datos y pueden: - **Rechazar** los datos si presentan errores o información faltante, solicitando modificaciones adicionales. - **Validar** los datos si todo está correcto, avanzando así a la siguiente etapa en el proceso de informes ESG. **Es posible anular la validación** de un KPI ya validado, permitiendo más modificaciones si se requiere una revisión adicional. ### Nota Final Los validadores de datos solo verán los KPI que les han sido asignados, permitiéndoles concentrarse exclusivamente en los puntos de datos que son responsables de validar.   - [Sustainability](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#main-content) - [Introducción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#introducci%C3%B3n) - [Power BI](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#power-bi) - [Mis Tareas](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#mis-tareas) - [Modificar](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#modificar) - [Configuración](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/sustainability?hsLang=es#configuraci%C3%B3n) - [Neutrality](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#main-content) - [Introducción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#introducci%C3%B3n) - [Configuración](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#configuraci%C3%B3n) - [Dashboard](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#dashboard) - [Recolleción de datos](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#recolleci%C3%B3n-de-datos) - [Comunicación](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#comunicaci%C3%B3n) - [Acción](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#acci%C3%B3n) - [Certificación](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/neutrality?hsLang=es#certificaci%C3%B3n) - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) [![Chill listening crop-3](https://help.aplanet.org/hs-fs/hubfs/APLANET_Isotipo-2.png?width=19&height=24&name=APLANET_Isotipo-2.png "Chill listening crop-3")](https://aplanet.org) If you still have doubts and need to get in touch with our customer success team, please reach out to "support@aplanet.org" and you will be attended as soon as possible. Copyright © 2026, APLANET ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "caption" : { "@type" : "MediaObject", "contentUrl" : "https://help.aplanet.org/media-transcripts/183018250773/es.vtt", "inLanguage" : "es", "name" : "es Captions" }, "contentUrl" : "https://5618409.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5618409/COMO%20VALIDAR.webm", "dateModified" : "2026-04-07T10:42:18.334Z", "duration" : "PT0S", "height" : 818, "name" : "COMO VALIDAR", "thumbnailUrl" : "https://5618409.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5618409/COMO%20VALIDAR.webm/medium.jpg", "uploadDate" : "2024-11-20T10:54:31.239Z", "width" : 1920 } ```