--- title: Dimensions description: Définir les dimensions de l'entreprise pour une gestion efficace des données --- [Passer au contenu](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/dimensions#main-content) - [Français](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/dimensions) - [English](https://help.aplanet.org/migration/en/helpcenter/dimensions) - [Español](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/dimensiones) - [Italiano](https://help.aplanet.org/migration/it/helpcenter/struttura-dellorganizzazione) - [Português - Brasil](https://help.aplanet.org/migration/pt-br/helpcenter/dimensões) Français Afficher le sous-menu pour les traductions ![APLANET\_Isotipo-1.png\]](https://help.aplanet.org/hs-fs/hubfs/APLANET_Isotipo-1.png?height=40&name=APLANET_Isotipo-1.png) - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) - - [Français](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/dimensions) - [English](https://help.aplanet.org/migration/en/helpcenter/dimensions) - [Español](https://help.aplanet.org/migration/es/helpcenter/dimensiones) - [Italiano](https://help.aplanet.org/migration/it/helpcenter/struttura-dellorganizzazione) - [Português - Brasil](https://help.aplanet.org/migration/pt-br/helpcenter/dimensões) Français Afficher le sous-menu pour les traductions - - [APLANET](https://www.aplanet.org/) [APLANET](https://www.aplanet.org/) What are you looking for? Please type a key word - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Help Center](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter?hsLang=fr) 2. [Sustainability](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr) 3. [Configuration](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#configuration) # Dimensions ## Définir les dimensions de l'entreprise pour une gestion efficace des données La **page Dimensions** permet aux clients d'organiser les aspects clés de la structure de leur entreprise, tels que les pays, les entreprises et les unités commerciales. Les dimensions jouent un rôle essentiel dans la structuration de vos données ESG, mais il est important de noter que, lorsqu'elles sont créées pour la première fois, les dimensions n'ont aucune corrélation entre elles. Ces relations sont établies ultérieurement lors de la création des workflows. ### Qu'est-ce que les Dimensions ? Les dimensions représentent les différentes catégories organisationnelles dont vous avez besoin pour le reporting des données. Par exemple : - Dimension : Pays - Valeurs : Espagne, Italie, Brésil, France Vous pouvez ajouter des valeurs à chaque dimension pour garantir une représentation précise et flexible de la structure de votre organisation. ### Principales fonctionnalités de la page Dimensions Dans cette section, les utilisateurs peuvent : - **Créer, modifier et désactiver des dimensions** pour correspondre à la structure actuelle de l'entreprise. - **Ajouter des valeurs de dimensions** telles que des noms de pays ou des unités commerciales, qui seront ensuite utilisées pour lier les KPI dans les workflows et créer les points de données respectifs. ### **Comment créer une nouvelle dimension** 1. Cliquez sur le bouton **“New Dimension”** (Nouvelle dimension). 2. Saisissez **le nom de la dimension** (par exemple, pays, unité commerciale). 3. Ajoutez **des valeurs** à la dimension (par exemple, Espagne, Italie, Brésil) en cliquant sur l'icône “+” et en enregistrant les entrées. ### **Édition et désactivation des dimensions** - Pour **modifier une dimension** : Sélectionnez la dimension que vous souhaitez mettre à jour, modifiez son nom ou ses valeurs, puis enregistrez les modifications. - Pour **désactiver une dimension** : Cliquez sur l'icône en forme d'œil pour la désactiver. La dimension restera inactive jusqu'à ce qu'elle soit réactivée. --- La **page des dimensions** offre une flexibilité et un contrôle accrus sur la manière dont la structure de votre organisation est représentée sur la plateforme. En configurant des dimensions et des valeurs précises, vous assurerez un processus de création de workflow plus fluide et des rapports de données plus précis pour toute votre structure ESG. - [Sustainability](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#main-content) - [Introduction](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#introduction) - [Power BI](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#power-bi) - [Mes tâches](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#mes-t%C3%A2ches) - [Editer](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#editer) - [Rapport](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#rapport) - [Configuration](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#configuration) - [Journal d'activité](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/sustainability?hsLang=fr#journal-dactivit%C3%A9) - [Neutrality](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/neutrality?hsLang=fr#main-content) - [Introduction](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/neutrality?hsLang=fr#introduction) - [Configuration](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/neutrality?hsLang=fr#configuration) - [Dashboard](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/neutrality?hsLang=fr#dashboard) - [La collecte de données](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/neutrality?hsLang=fr#la-collecte-de-donn%C3%A9es) - [Communiquer](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/neutrality?hsLang=fr#communiquer) - [Action](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/neutrality?hsLang=fr#action) - [Certification](https://help.aplanet.org/migration/fr/helpcenter/neutrality?hsLang=fr#certification) - [Default HubSpot Blog](https://blog.aplanet.org/blog) [![Chill listening crop-3](https://help.aplanet.org/hs-fs/hubfs/APLANET_Isotipo-2.png?width=19&height=24&name=APLANET_Isotipo-2.png "Chill listening crop-3")](https://aplanet.org) If you still have doubts and need to get in touch with our customer success team, please reach out to "support@aplanet.org" and you will be attended as soon as possible. Copyright © 2026, APLANET